{"id":16168,"date":"2023-03-23T10:22:34","date_gmt":"2023-03-23T10:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/forafrika.ch\/non-classifiee\/leau-soulage-les-souffrances-dawuru-et-sert-toute-une-communaute-en-ouganda\/"},"modified":"2023-12-13T12:38:41","modified_gmt":"2023-12-13T12:38:41","slug":"leau-soulage-les-souffrances-dawuru-et-sert-toute-une-communaute-en-ouganda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/news-puits-et-eau\/leau-soulage-les-souffrances-dawuru-et-sert-toute-une-communaute-en-ouganda\/","title":{"rendered":"L’eau soulage les souffrances d’Awuru et sert toute une communaut\u00e9 en Ouganda"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

23 mars 2023<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L’eau soulage les souffrances d’Awuru et sert toute une communaut\u00e9 en Ouganda<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aller chercher de l’eau : Awuru Amalia remplit son jerrican au puits communautaire \u00e0 Omugu<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cette femme de 68 ans devait auparavant parcourir 15 km par jour depuis son domicile pour puiser de l'eau dans la rivi\u00e8re, le retour \u00e0 la maison et le transport des lourds bidons constituant le plus grand combat.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Awuru Amalia sourit joyeusement en pompant de l’eau d’un puits communautaire \u00e0 Omugu (Ouganda).<\/span>
<\/h5><\/div><\/div><\/div>
\n

Cette femme de 68 ans devait auparavant parcourir 15 km par jour depuis son domicile pour puiser de l’eau dans la rivi\u00e8re, le retour \u00e0 la maison et le transport des lourds bidons constituant le plus grand combat.<\/p>\n

\u00ab\u00a0A mon \u00e2ge, aller chercher de l’eau dans une rivi\u00e8re est une torture\u00a0\u00bb, dit-elle en se tapant sur la hanche. Elle sursaute l\u00e9g\u00e8rement en se souvenant de la douleur dans ses articulations.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le b\u00e9tail utilisait aussi cette rivi\u00e8re, elle \u00e9tait pollu\u00e9e\u00a0\u00bb, dit-elle en faisant la grimace.<\/p>\n

Entre-temps, elle se rend quotidiennement \u00e0 la fontaine, car elle se trouve juste devant sa porte. Elle recueille de l’eau pour son potager pour cuisiner, se laver, se baigner et boire.<\/p>\n

Bien qu’Awuru n’ait qu’un petit jardin chez elle, dans lequel elle cultive du manioc, du mil et des haricots, le reste de sa communaut\u00e9 d\u00e9pend de l’agriculture pour se nourrir et gagner sa vie. La plupart des habitants de leur commune, o\u00f9 se trouvent \u00e9galement de nombreux r\u00e9fugi\u00e9s, vendent leurs surplus de l\u00e9gumes et de lait au march\u00e9 voisin.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n’ai que quelques pigeons, des poules et des ch\u00e8vres. Mais les autres ont plus de b\u00e9tail et de grands champs. Ainsi, autrefois, les vaches et les ch\u00e8vres devaient elles aussi parcourir le long chemin qui menait \u00e0 la rivi\u00e8re. Maintenant, ils viennent ici et il n’y a plus de vol de b\u00e9tail\u00a0\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Wasser\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Abreuvement du b\u00e9tail : les vaches et les veaux boivent \u00e0 l’auge voisine<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pendant qu’Awuru parle, sa voisine arrive avec ses vaches qui ont soif et boivent \u00e0 l’abreuvoir construit sp\u00e9cialement \u00e0 cet effet pour \u00e9viter le gaspillage d’eau. Les deux enfants de la voisine boivent eux aussi avec plaisir directement \u00e0 la fontaine.<\/p>\n

Awuru les observe et raconte avec soulagement : \u00ab\u00a0Quand nous avons vu l’eau sortir, nous n’en revenions pas. Nous \u00e9tions tous heureux, enthousiastes et tellement soulag\u00e9s. L’eau est propre ! Maintenant, les enfants peuvent boire et nous n’avons plus \u00e0 nous soucier de toutes ces maladies\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Elle explique que la fontaine s’est accompagn\u00e9e d’une formation et de la cr\u00e9ation d’un comit\u00e9 de l’eau afin de s’assurer que la fontaine est correctement entretenue et g\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

La communaut\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 que toute personne qui traiterait mal le puits ne pourrait plus l’utiliser.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela nous a d\u00e9courag\u00e9s. Personne ne veut revenir \u00e0 ce combat\u00a0\u00bb, dit Awuru. \u00ab\u00a0Ma communaut\u00e9 sent que l’espoir a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 et que ses appels \u00e0 l’aide ont \u00e9t\u00e9 entendus\u00a0\u00bb.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFaire un don pour l'eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Wasser\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De l’eau rafra\u00eechissante : les petits voisins d’Awuru appr\u00e9cient l’eau fra\u00eeche.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plus d'articles de presse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tJahresbericht 2025\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t19 avril 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Mit grosser Dankbarkeit und Stolz pr\u00e4sentieren wir Ihnen unseren Jahresbericht f\u00fcr das vergangene Jahr. Ein Jahr, das trotz aller Herausforderungen von bemerkenswertem Fortschritt und unerm\u00fcdlichem Engagement gepr\u00e4gt war.\u200b<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tMadalena tr\u00e4umt davon Krankenschwester zu werden\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t22 novembre 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Die elfj\u00e4hrige Madalena lebt mit ihren Eltern und f\u00fcnf Geschwistern in einem Dorf in Angola. Madalenas Schule wird von ForAfrika mit Schulmahlzeiten versorgt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tGartenbaukurs f\u00fcr Eltern an der Grundschule\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t22 novembre 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Bildung der Kinder tr\u00e4gt Fr\u00fcchte bei Eltern in Mosambik<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHike ForAfrika 2025 – Mehr als 100 Teilnehmende wanderten f\u00fcr Afrika\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t12 octobre 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Am 23. August 2025 war es wieder soweit: Der Hike ForAfrika 2025 f\u00fchrte \u00fcber 100 motivierte Teilnehmer:innen rund um den Z\u00fcrichsee \u2013 Schritt f\u00fcr Schritt, mit einem gemeinsamen Ziel: Leben in Afrika nachhaltig zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tJahresbericht 2024\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t23 septembre 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Mit grosser Dankbarkeit und Stolz pr\u00e4sentieren wir Ihnen unseren Jahresbericht f\u00fcr das vergangene Jahr. Ein Jahr, das trotz aller Herausforderungen von bemerkenswertem Fortschritt und unerm\u00fcdlichem Engagement gepr\u00e4gt war.\u200b<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tKick-Off Event Hilfseins\u00e4tze 2025\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t19 janvier 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

M\u00f6chtest du dieses Jahr etwas bewegen? Deine \u00c4rmel hochkrempeln und N\u00e4gel mit K\u00f6pfen machen? Dann werde Teil der Makeover FAmily und komme f\u00fcr eine Woche<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aller chercher de l’eau : Awuru Amalia remplit son jerrican au puits communautaire \u00e0 Omugu Cette femme de 68 ans devait auparavant parcourir 15 km par jour depuis son domicile pour puiser de l’eau dans la rivi\u00e8re, le retour \u00e0 la maison et le transport des lourds bidons constituant le plus grand combat. Awuru Amalia […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8605,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-16168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-puits-et-eau"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forafrika.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}